Confluence 3.1 릴리스노트

2009년 12월 8일


Confluence 3.1 버전을 릴리스 되었습니다..
Confluence 3.1 버전은 새로운 기능 및 개선사항을 포함하는 버전입니다. 금번 버전을 통하여 JIRA 4.0, iGoogle 혹은 Gmail 과 같은 다른 웹 어플리켕션이나 웹사이트의 기능을 Confluence에 페이지 혹은 블로그 포스트로 직접 추가할 수 있도록 해주는 OpenSocial Gadgets 기능이 추가되었습니다.
꺼꾸로 Confluence는 다른 웹 어플리케이션에 포함시킬 수 있는 자체의 개짓(Gadget)도 제공합니다.

새로운 Drag-and-Drop 기능은 Confluence의 파일 첨부와 관련된 한단계 업된 기능을 제공합니다. 이제 사용자는 간단히 사용자의 데스크탑에서 Confluence 의 페이지 혹은 블로그 포스트에 드래그앤드롭을 통해 하나이상의 파일들을 쉽게 추가할 수 있습니다.


또한 편집모드에서도 동일하게 드래그앤드롭을 통해 파일을 추가하실 수 있습니다.

Office 2007 의 지원이 가능하게 되어, 이제 페이지에서 오피스 2007의 문서를 Confluence 페이지로 Import 하거나 바로 연동하여 오피스에서 편집이 가능하게 되었습니다.


새로운 페이지 이동(Move Page) 기능은 더욱 빠르게 안정적으로 현재 편집 혹은 보기 작업하는 페이지를 새로운 위치나 혹은 다른 공간으로 이동시키실 수 있도록 도와줍니다.


개선된 이미지 브라우저(Image Browser) 는 페이지에 이미지를 추가하기 전에 먼저 이미지 프리뷰를 볼 수 있도록 해 줍니다.


또한 이 이미지 브라우저로를 이미지 파일을 드래그앤드롭하여 쉽게 첨부할 수도 있습니다.


페이지 제한(Page Restrictions) 다이얼로그는 페이지 편집모드가 아니더라도 페이지에 대한 제한을 할 수 있도록 합니다.


드래프트 비교(Draft Comparisons) 기능은 실제로 페이지가 저장되기 전에 서버에 저장된 드래프트 버전들을 미리 확인해 볼 수 있도록 합니다.

다른 여러 에디터관련 개선사항도 포함되었습니다. 나가기 확인(Exit Notifications) 기능이 추가되어 페이지, 블로그 포스트, 댓글등이 저장되지 않은 상태에서 편집모드를 벗어나는 것을 막아줍니다.


또한 새로운 삽입메뉴(Insert Menu) 가 리치텍스트 에디터에 추가되었으며, 매크로 브라우저에서도 자동완성기능이 사용가능하게 되었습니다. 추가로 에디터의 편집모드 속도도 향상되었습니다.

Confluence 3.1 버전은 이제 인터넷 익스플로러 8과 파이어폭스 3.5, 사파리 4를 완전히 지원합니다. 또한 대시보드에서 페이지나 블로그 포스트를 추가할 수 있게 되었습니다.


그리고 Confluence 페이지로의 링크를 좀 더 편리하게 지정할 수 있게 되었습니다.


또한 Activity Stream(활동내역)을 클릭한번으로 확인할 수 있습니다.

마지막으로, Confluence를 좀 더 쉽게 평가하는데 유용하도록 간략화된 평가 설치본을 Mac과 Windows 용으로 배포합니다.






Confuence 이전 버전에서 업그레이드 하기



  • Confluence 업그레이드는 매우 직관적입니다. 업그레이드 전에는 반드시 Confluence Home 디렉터리와 데이터베이스를 백업하십시요.

  • Confluence 3.1 업그레이드 노트를 참조하시고, 업그레이드에 영향을 주는 중요 플러그인에 대해서도 확인하십시요.




Confluence 3.1에서 추가된 주요 기능








가짓(Gadgets)



가짓(Gadgets)은 JIRA 4.0+, Confluence 혹은 iGoogle이나 Gmail과 같은 타사의 오픈소셜의 웹 어플리케이션에서 서비스되는 동적 컨텐츠와 기능을 제공하는 작은 오브젝트입니다. Confluence는 OpenSocial 스펙을 따르는 어떤 가짓과도 상호 동작할 수 있습니다.



  • Confluence는 macro browser를 통해 접근할 수 있는 페이지와 블로그 포스트에서 gadgets의 사용을 지원합니다.

  • Confluence는 또한 다른 오픈소셜 지원 웹 어플리케이션에 자신의 가짓(gadgets) 을 제공할 수도 있습니다. 현재 Confluence에 번들로 포함되는 가짓들은 다음과 같습니다.:

    • Activity Stream — 이 가짓(gadget)은 Confluence 서버에서 발생한 페이지나 블로그 포스트, 댓글의 생성, 편집, 상태 업데이트와 같은 여러 활동내역의 목록을 보여줍니다.

    • 빠른 탐색 Aid — 이 가짓(gadget)은 Confluence 서버에서 Heading과 컨텐츠 검색 능력을 제공합니다.

    • Confluence 의 어떤한 페이지나 블로그 포스트글에서도 이 가짓들을 사용할 수 있습니다.

    • 이러한 가짓에 대한 자세한 사항은 Confluence Gadgets문서를 참조하십시요.



JIRA 가짓을 Confluence 페이지에 집어넣기.








드래그앤드롭(Drag-and-Drop)


새로운 '드래그앤드롭(drag-and-drop)' 기능을 통해 여러 파일들은 Confluence 페이지나 블로그 포스트에 직접 드래그앤 드롭방식으로 추가할 수 있습니다.



  • 파일들은 드래그앤드롭 방식으로 페이지에 직접 혹은 '첨부목록' 에 직접 추가할 수 있습니다.

  • 이미지 파일들은 간단히 드래그인 드롭 방식으로 이미지 브라우저(Image Browser)에 직접 파일을 추가할 수 있습니다.



이 기능에 대한 자세한 사항은 드래그앤드롭(Drag-and-Drop) 문서를 참조하십시요.
스크린샷: 'Drag-and-Drop' Images or Other Files Directly onto a Page

비디오: 드래그인드롭 이용하기
비디오 다운로드
스크린샷: 이미지 브라우저로 이미지 추가

스크린샷: '첨부목록' 에 여러 파일 추가하가








Office 2007 지원



Confluence가 이제 오피스 2007에 대한 지원을 하게되어, 오피스의 워드 2007 (.docx 그리고 .dotx), PowerPoint 2007 (.pptx 그리고 .potx) 그리고 Excel 2007 (.xlsx) 파일들을 Confluence 상에서 보거나 편집할 수 있게 되였습니다.



  • 기존의 다른 오피스 버전과 함께, 오피스 2008 파일들에 대한 완벽한 색인을 제공하여 Confluence 거색에 읳 모든 컨텐츠가 검색되어 질 수 있습니다.

  • Confluence 의 Office connector macros를 사용하여, Confluence 페이지나 블로그 포스트에 워드, 파워포인트,엑셀 2007 파일을 삽입할 수 있게 되었습니다.

  • 오피스 파일들은 어떤 페이지나 블로그 포스트, 파일목록에서라도 직접 편집 될 수 있습니다.

  • 만약 파이어폭스 브라우저를 사용하고 계시다면, Firefox add-on 설정 (WebDAV Launcher options)을 하시어 새로운 2007 파일 확장자에 대한 처리를 하도록 하시어야, Confluence에서 오피스 2007 편집을 처리할 수 있습니다.



스크린샷: 오피스 2007 문서 내장하기

이 기능은 Aspose로부터 라이센스 된 기술입니다.








새로운 '페이지 이동(Move Page)' 기능



Confluence 이번 버전에서 새로운 페이지 이동 기능이 추가되어 쉽게 현재 보는 페이지나, 편집중인 페이지를 다른 페이지 아래로 혹은 다른 공간의 특정 페이지 아래로 이동시키실 수 있습니다. 이 기능은 새로운 '페이지 이동' 다이얼로그 박스를 이용하여 페이지 이동을 위한 다양한 방법을 제공합니다.:



  • 알려진 위치 – 공간 이름과 페이지를 직접 입력하여 페이지를 이동시킬 수 있습니다.

  • 검색 – 이동할 목적지가 되는 '상위' 페이지 (지정된 공간 혹은 여러 공간 중에서) 를 검색하여 이동시킬 수 있습니다.

  • 최근 본 페이지 – 이동할 상위 페이지를 최근 본 페이지 중에서 선택하여 이동시킬 수 있습니다.

  • 열람 – 이동할 페이지를 공간과 페이지 목록에서 선택하여 이동시킬 수 있습니다. 페이지는 트리뷰 형태로 보여집니다.

  • 자세한 사항은 페이지이동(Moving a Page) 문서를 참조하십시요.


스크린샷: 알려진 상위 페이지로 페이지 이동








개선된 이미지 브라우저



새로운 '이미지 브라우저(Image Browser)' 가 기존의 '이미지 추가(Insert Image) 윈도우를 대치하여, 더욱 편리한 인터페이스를 지원하게 되었습니다.:



  • 페이지에 이미지를 추가하기 전에 이미지를 실제크기로 미리보기 할 수 있습니다. 또한 개별 미리보기 된 이미지의 돋보기 아이콘을 클릭하면 원래 이미지 크기로도 확인할 수 있습니다.

  • 페이지에 URL로 나타내는 외부의 이미지 또한 미리보기를 통해 추가하기 전에 확인해 볼 수 있습니다.


스크린샷: 이미지 브라우저에서 이미지 미리보기








임시저장본(Draft) 비교



Confluence의 드래프트(임시저장-drafts) 기능이 개선되어 임시저장된 여러문서들 간에 원하는 문서와의 비교를 통해 복원 시에 확인 후 복원할 수 있게 되었습니다. 이 유요한 '임시저장 비교(draft comparison)' 기능은 여러 사람이 동시에 페이지나 블로그 포스트를 작업하면서 생기는 충돌 문제를 원활히 머지, 해결할 수 있는 유요한 기능입니다.
스크린샷: 임시저장본 비교를 통해 변경된 내용들을 확인









페이지 접근제한 다이얼로그 박스


Confluence의 페이지 접근제한 기능이 다이얼로그 박스와 결합되어 더욱 사용하기 쉬워졌습니다.



  • 페이지 접근제한 다이얼로그 박스는 자물쇠 아이콘이나 혹은 메뉴의 'Tools' -> 'Restrictions' 메뉴를 통해 접근할 수 있습니다. 이 다이얼로그 박스를 통해 현재 페이지와 연관된 모든 제한내용을 보고 편집할 수 있습니다.

  • 이제 더 이상 페이지 접근제한을 지정하기 위해 편집모드로 들어갈 필요가 없습니다.

  • 페이지 접근제한 다이얼로그박스는 물론 편집모드에서도 접근 가능합니다.

  • 사용자와 그룹명에 추가로, 이름필드에서 사용자의 전체이름을 입력하실 수 있습니다. 전체이름은 또한 자동완성기능을 제공하여 빠르게 원하는 사용자를 찾으실 수 있게 되었습니다.


스크린샷: 페이지 접근제한 다이얼로그박스








기타 에디터 개선


편집모드 나가기 통지


페이지, 댓글, 블로그 포스트글을 편집하거나 추가할 때, 만약 저장되지 않고 페이지를 벗어나는 경우 작업된 내용이 임지저장되거나 혹은 잃어버리게 될 것이라는 경고 다이얼로그박스가 표시되도록 되었습니다. 이 기능을 통해 실수로 작업 내용이 날아가는 경우를 방지할 수 있습니다.



새로운 리치텍스트 에디터 추가 메뉴



Confluence의 리치텍스트 에디터가 이제 새로운 '삽입(Insert)' 메뉴를 통해 다양한 편집 기능의 선택이 가능하게 되었습니다.



  • 수평선, 심볼, 이모티콘 추가 아이콘이 새로운 삽입 메뉴로 이동되었습니다.

  • 이미지, 링크 혹은 첨부물의 추가기능 또한 삽입메뉴에서도 선택할 수 있게 되었습니다.

  • 매크로 브라우저(macro browser) 및 다른 여러 매크로들이 삽입메뉴에서 쉽게 선택될 수 있게 되었습니다.




매크로 브라우저 스마트 필드


매크로 브라우저(Macro Browser) 사용 시에 '자동완성(auto-complete)' 기능이 개선되어 페이지 제목이나 사용자명, 공간키와 같은 파라미터 입력 시에도 제공이 되어 이제 더욱 쉽게 원하는 형태의 매크로 파라미터를 지정할 수 있게 되었습니다.



리치텍스트 에디터 속도



다른 기술적인 개선사항 덕분으로, 리치텍스트 에디터가 더욱 빨리 열리게 되어 편집모드로의 전환이 한층 빨라졌습니다. 세계 어디서든 대략 3초 이내에 편집모드로 전환이 가능해 졌습니다.








새로운 웹브라우저 버전 지원



Confluence 3.1이 이제 다음의 웹 브라우저 버전을 완전히 지원하게 되었습니다:



  • 인터넷 익스플로러 8

  • 사파리 4

  • 파이어폭스 3.5



Confluence 이번 버전은 이 브라우저들에 있던 여러 문제들을 모두 해결하여 완전한 호환성을 제공하게 되었습니다.








다른 개선사항




대시보드에서 바로 페이지나 블로그 포스트 포스팅



이제 대시보드(Dashboard)에서 바로 페이지나 블로그 포스트를 추가할 수 있데 되었습니다. 대시보드의 '페이지 추가(Add Page)' 혹은 '블로그 포스트 추가(Add Blog Post)' 메뉴 버튼을 이용하여 원하는 공간과 원하는 페이지를 지정할 수 있으며, 또한 기존과 같이 템플릿을 이용할 수도 있습니다.
!worddav10c94ceba620d5491aaa9e0cec3c4c50.png|height=301,width=411!
새로운 '현재 페이지로의 링크' 기능
다른 웹사이트에서 Confluence의 페이지를 링크시키고 싶을 때, 편리한 '현재 페이지로의 링크 (Link to this Page)' 기능을 이용하여 (도구(Tools) 메뉴에서도 접근가능) 3가지 형태의 링크형태 중 원하는 것을 복사하여 사용하실 수 있게 되었습니다:



  • 링크(Link) – 표준 URL를 사용하여 링크

  • 짧은 링크(Tiny Link) – 위의 표준 링크 URL의 단축(짧은) 버전으로 URL을 복사할 텍스트 필드의 길이가 Tweets 나 Confluence Status Updates 와 같이 제한된 경우 사용할 수 있습니다.

  • 위키 마크업 – 링크의 위키 마크업 버전으로 Confluence 사이트 내에서 사용할 수 있습니다.





활동내역(Activity Streams)에서 '세부사항(More)' 접근


여러 활동내역(Activity Stream) 메뉴에 '세부사항(More)' 기능이 확장되어 사용자 프로필 사이드바, 사용자 프로필 페이지, 최근 업데이트 내용를 포함하게 되었습니다. '세부사항(More)'을 클릭하여 더욱 많은 활동 내역을 쉽게 확인하실 수 있게 되었습니다.



UI 성능개선



대부분의 JavaScript 와 Cascading Style Sheet (CSS) 파일이 이제 한번에 다운로드 되도록 하여 전체적인 화면 출력 및 편집 기능의 성능이 한층 빨라졌습니다.


다른 사소한 개선사항





  • OAuth에 대한 지원 — 가짓(gadget) 기능의 추가와 함께, Confluence 3.1 버전은 JIRA 4.0+, iGoogle, Gmail과 같은 다른 웹 어플리케이션과의 Oauth 관계를 설정할 수 있게 되었습니다. 이를 통해 가짓이란 형태의 리소스 교환이 이루어지는 것입니다.

  • 새로운 로그인, 로그아웃 화면.

  • 금번 버전부터 용어상의 혼동을 줄이기 위해 기존의 '뉴스 아이템(News Item)'이 '블로그 포스트(Blog Post)' 로 변경되었습니다. 이와 함께 블로그 포스트 목록은 '블로그'로 불리게 됩니다.

  • 매크로 개발자들은 이제 매크로의 몸체가 리치텍스트 에디터에서 표시할지 않할지를 지정할 수 있게 되었습니다. 자세한 사항은 CONF-12149를 참조하십시요.

  • 기타 사소한 인터페이스가 개선되었습니다.



금번 릴리스에서 알려진 이슈



이제 새로운 Confluence 버전을 직접 사용해 보시고 피드백 주시면 빠른 시간내에 수정하도록 최선을 다할 것입니다.
피드백을 환영하며, 아직 Confluence 3.1 버전에 사소한 이슈들이 남아있음을 알려드리며, 자세한 사항은 Confluence 3.1 Known Issues문서를 참조하시기 바랍니다.
금번 릴리스에 도움을 주신 모든 분들께 감사드립니다.


Confluence 3.1 개발팀








Development

Bugfixing, Maintenance and Drag-and-Drop
Anatoli Kazatchkov
David Loeng
David Taylor
Engine Room
Agnes Ro
Charles Miller
Matthew Jensen
Gadgets and Office Connector
Chris Kiehl
Andrew Lynch
Xu-Heng Tjhin
Ryan Ackley
Jonathan Gilbert
Editor Enhancements
Paul Curren
Don Willis
Matt Ryall
Dmitry Baranovskiy
Small Improvements
Brian Nguyen
Chris Broadfoot
Plugin Updates
David Chui
Team Lead
Per Fragemann


Support

Kuala Lumpur
Sashidaran Jayaraman
Zed Yap
Arie Murdianto
Azwandi Mohd Aris
Ming Giet Chong




San Francisco
Jeremy Largman
Maleko Taylor
Tim Wong
Vincent Chang
Peter White
Marian Finch
Sydney
Partha Kamal
Gurleen Anand
Roy Hartono
Michael Seager
Ivan Benko

Others

Design
Stephen Russell
Performance Engineering
George Barnett
Product Management
Audra Eng
Jens Schumacher
Product Marketing Management
Bill Arconati
Matthew Hodges
Quality Assurance
Mark Hrynczak
Penny Wyatt
Andrew Prentice
Technical Writing
Giles Gaskell
Edwin Dawson

댓글

이 블로그의 인기 게시물

JIRA의 대시보드를 효과적으로 구성해 보십시요

JIRA와 Confluence를 활용한 협업 사례

JIRA 와 Confluence 그리고 LDAP 연동을 간편히 하실 수 있습니다