JIRA Portfolio로 새해의 제품계획을 수립해 보십시요
새해의 다짐: JIRA Portfolio로 합심하기 Aimie Smith 글, 제품 마케팅 매니져 JIRA 2015년 1월 13일 새해 복 많이 받으세요! 묵은 운동화를 꺼내 여러분의 새해 결심에 태클을 걸어볼 때로군요! 팀 에서는 새해가 되면 새롭게 가치를 따져보고, 우선순위를 재배열하고, 계획을 세우곤 합니다. 애자일 접근법을 사용할 때조차 더 길게 내다볼 수 있는 기획과 예측이 필요합니다. 도전은 장기적 비젼과 도중의 빈번하고 연속적인 생산, 이 두 가지의 결합입니다. 애자일 포트폴리오 관리는 로드맵을 시각화하여 조직 내의 모두를 합심하게 하고, 고난도의 진행과 다수의 팀을 아우르는 계획을 쉽게 공유하도록 합니다. 다음에서는 JIRA Portfolio가 여러분의 사업 전략과 개발 현실을 어떻게 연결하고, 새해를 시작하는 계획 수립 시 발생하는 일반적인 질문들을 해결하는 방식을 보실 수 있습니다. Icon JIRA Portfolio 는 프로젝트의 로드맵과 플래닝(계획) 기능을 제공하는 JIRA 의 확장 애드온(플러그인) 제품입니다. JIRA Portolio 를 사용하기 위해서는 JIRA 라이센스가 필요하며 JIRA 제품의 가격은 JIRA 라이센스와 가격정책 문석를 참조하십시요. JIRA Portfolio 의 제품가격은 JIRA Portfolio 제품가격 문서에서 확인하실 수 있습니다. 현실적인 출시일 예측 어디에서 출발하는가? 계획을 수립하려면, 팀의 현재 위치 및 업무 목록에 어떤 것들이 있는지에 대해 먼저 파악해야 합니다. 계획 수립이나 예측에 앞서, 모든 관련 데이터를 표로 만들고 하나로 통합할 필요가 있습니다. 새로운 포트폴리오 계획을 수립하는 것으로 시작해, 이슈와 마찬가지로 이전의 버젼들을 글로벌 포트폴리오 백로그로 불러 옵니다. 이슈 불러오기는 JIRA 필터에 기초하므로, 여러...