Page tree
Skip to end of metadata
Go to start of metadata
JIRA는 이슈 데이터의 저장소로 관계형 데이터베이스를 필요로 합니다.

JIRA를 데이터베이스와 연결하는 것은 JIRA의 Standard 버전을 사용하느냐 혹은 JIRA WAR/EAR 버전을 사용하느냐에서부터 시작됩니다:

  • JIRA Standalone: 설치 과정 중의 하나로서 JIRA Standard 버전은 자동으로 HSQLDB 데이터베이스에 연결하고 설정을 합니다. 이 데이터베이스는 평가목적으로는 충분하지만, 실제 사용목적으로는 기업용의 데이터베이스에 연결하는 것이 좋습니다. HSQLDB 데이터베이스를 사용하다가 기업용 데이터베이스를 사용하시게 되면, 기존의 데이터베이스는 백업하여 복원하는 과정이 필요할 것입니다.
  • JIRA WAR/EAR: JIRA WAR/EAR 버전을 설치하신다면, 기존의 데이터베이스와 JIRA를 연결하는 것은 수동으로 작업되어져야 합니다.

다음의 내용들은 JIRA Standard와 JIRA WAR/EAR 모두에 적용됩니다.


JIRA requires a relational database for storage of issue data.

The time at which you connect JIRA to a database depends on whether you are using the JIRA Standalone distribution or the JIRA WAR/EAR distribution:

JIRA Standalone:

As part of its installation process, JIRA Standalone automatically installs, configures and connects itself to an HSQLDB database. This is fine for evaluation purposes, however HSQLDB is prone to database corruption. For production installations, we strongly recommend that you connect JIRA Standalone to an enterprise database. This also lets you take advantage of existing database backup and recovery procedures.


When you install JIRA WAR/EAR, you will need to manually configure your database connection.

The following instructions apply to both JIRA Standalone and JIRA WAR/EAR:

어떤 데이터베이스?

만약 낮은 가격의 솔루션을 찾고 있으시다면, Connecting JIRA to MySQL 혹은 PostgreSQL을 고려하시기 바랍니다. 두가지 모두 오픈소스(Free) 솔루션입니다.

기존의 이슈 데이터베이스를 다른 데이터베이스로 옮기려는 경우라면, 다음의 데이터베이스 교체하기 페이지를 참고하십시요.

Data migration

To transfer your issue data from one database to another, please refer to the instructions for Switching databases.


  • No labels